不得不说，里奥提出的问题正是埃米尔一直以来最担心的一点。
阿根廷是个移民国家，国家中西班牙裔、意大利裔等欧裔人非常多，比如埃米尔的父亲贝尼托就是意大利裔，母亲安德莉亚是德裔，它的官方语言是西班牙语。球探当初提供的三家青训营分别是巴萨、皇马和AC米兰，一开始老梅西会选择带着里奥去西班牙，就是因为在那里不用担心有语言不通的问题。
可是里奥的性格内向，这并不是换个国家就能改变的。当来到陌生的地方，里奥一开始会不自觉地对周围产生抗拒，不敢敞开心扉，这对于他和新队友的相处绝对是个难题。
里奥看起来腼腆，骨子里却是骄傲的。他只会在他在意的人面前露出内心的柔软。如果不是确实遇到了困难，里奥绝不会对埃米尔说这种话。
埃米尔想了想，把自己一开始来到河床遭到挑衅和轻视的事情说了出来，“……不过从那场比赛以后，加西亚就再也没在我面前说过那种话了。我和青训营的很多队友熟悉起来，成了朋友。”
他停顿了一下，继续道：“里奥，你才刚来到拉玛西亚，和队友之间相处不好是很正常的。毕竟他们从小一起长大一起训练，而你目前算是个外人。但是足球的世界其实非常简单，只要你能够获得胜利，你就可以为所欲为。”
原本垂着脑袋的里奥将头抬了起来，他的眼睛熠熠生辉，就连语气都恢复了以往的活力：“谢谢你，埃米尔。我想我明白该怎么做了。”
埃米尔在另一边同样很开心，他笑着说：“能帮到你我很高兴。”
两人又像往日的通话那样开始互相交流日常生活，里奥跟好朋友分享刚搬进新家还没来得及装电话，青训营附近有家烤肉店的烤肉很好吃，他喜欢巴塞罗那的珍宝珠棒棒糖等琐事。
埃米尔在另一头时不时地和他搭着话，什么装好电话一定要第一时间把号码告诉他，好吃的烤肉店今后有机会一定要去试试看，不要吃太多棒棒糖免得蛀牙，一点都不觉得无聊。
直到里奥手里的硬币不够了，他才意犹未尽地和埃米尔说再见。
不远处一直悄悄注视着这边的皮克惊讶地瞪圆了眼睛。这个沉默寡言甚至被队友误以为是哑巴的小个子，竟然能打电话和别人聊得那么开心？看他话唠的样子完全和平时不一样啊。
他有些受伤，在青训营里，他一直是最受欢迎的人，对自己的亲和力很自信，然而在里奥这里，他第一次碰壁了。
里奥却没注意自己不小心伤害了皮克脆弱的心灵，他发觉来到巴萨以后，或许是换了一个新环境让他一时间有些无所适从，他把一切都想得太复杂了。
其实就像埃米尔说的那样，足球的世界是最一目了然的，胜利即代表强大。
他开始在训练中展露自己的才华，无论是过人还是射门，他都是最好的一个。
当球到了他的脚下后，没有人能再把球抢过去，他会自己一个人穿过人群，将球成功推入门中。
他的优秀即使在拉玛西亚这样的豪门青训营中依然醒目得如同钻石般耀眼。
足球世界实力为尊。
尽管他仍然没能和新队友们成为朋友，但自此以后那些恶意的流言逐渐消失了。
里奥仍然独来独往于青训营和家之间，在交朋友方面他是个被动的人，就连当初和埃米尔相识也是由对方主动。何况因为一开始遭遇的不愉快，让他对队友们产生了隔阂，他更乐意在闲暇的时候一个人打游戏。
可即便如此，他的出色依旧征服了教练。在这种情况下，他终于有了机会，第一次以巴萨少年队的一员参加比赛。
他在比赛中的表现非常活跃，就和平时在训练场上一样，皮球像粘在他的脚上，在他人看来，他带球过人是如此轻松，好像根本不费什么力。
在这次出场中，他一个人打入了两粒进球。
他为巴萨带来了胜利，然而他的表现却不够令教练满意。